16 Ocak 2009 Cuma

Love will Tear Us Apart


"Bir şarkı dinledim ve hayatım değişti"
gibisinden iddialı bir laf vardır ya, (gerçi yaşadığımız coğrafya üzerinde "bir kitap okudum ve hayatım değişti" versiyonu daha bilindiktir Orhan Pamuk sayesinde) işte o lafa karşılık gelebilecek ender parçalardan biridir "Love Will Tear Us Apart".





Şimdi bu saptamanın ardından adama sorarlar; 'N'oldu, sen şimdi bu şarkıyı dinledin de hayatın mı değişti?' diye. Cevabım çok kısa ve oldukça nettir; ''Hayır!'' Bu verdiğim kısa ve öz cevap yeni sorulara gebedir, farkındayım; 'E o zaman ne diye bu iddalı lafa karşılık olarak bu şarkıyı gösteriyorsun ki?' Cevabım gene kısa ve öz olur; ''Bilmem!''



Ama bildiğim birşey varsa o da bu iddialı lafa karşılık gelebilecek ender parçalardan biridir "Love Will Tear Us Apart".

Sözlerini de yazayım tam olsun;

LOVE WILL TEAR US APART by JOY DIVISION

When the routine bites hard
And ambitions are low
And the resentment rides high
But emotions wont grow
And were changing our ways,
Taking different roads
Then love, love will tear us apart again

Why is the bedroom so cold
Turned away on your side?
Is my timing that flawed,
Our respect run so dry?
Yet theres still this appeal
That weve kept through our lives
Love, love will tear us apart again

Do you cry out in your sleep
All my failings expose?
Get a taste in my mouth
As desperation takes hold
Is it something so good
Just cant function no more?
When love, love will tear us apart again




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder